Acier, bois flotté
200x80cm
Accroché à 110cm du sol
22861kg, 2019
Steel, wood
200x80cm
Steel, wood
200x80cm
Hanged at 110cm from the ground
Le chiffre 22 861 kg est gravé à la main sur le dos de cette lame, rappelant la forme d’une faux. Ce poids symbolique représente la masse totale moyenne des corps des agriculteurs et agricultrices décédés en France entre 2010 et 2011, selon les statistiques de santé publique de 2016. Cette œuvre s’inscrit dans une réflexion sur les liens profonds entre l’iconographie de la mort et le monde agricole.
The number 22,861 kg is hand-engraved on the back of this blade, reminiscent of a scythe. This symbolic weight represents the average total mass of farmers’ bodies who died in France between 2010 and 2011, based on 2016 public health statistics. This piece is part of a broader reflection on the deep connection between death’s imagery and the world of agriculture.