Acier, bois
120cm
Steel, wood
120cm
Ce projet a commencé par la récupération et la transformation d’un potelet utilisé pour délimiter l’espace public en milieu urbain. En modifiant cet objet banal pour lui donner une allure plus agressive, puis en cherchant à l’enfermer dans une caisse, j’ai voulu interroger les dispositifs d’autorité qui régissent la ville. Ce potelet, symbole d’ordre et de gestion des flux, devient ici une métaphore du contrôle exercé sur la circulation des corps dans l’espace public. En le recontextualisant, l’œuvre questionne la manière dont ces objets façonnent et restreignent la liberté de mouvement, illustrant la tension entre l’organisation de la ville et la soumission des individus à son agencement.
This project began with the recovery and transformation of a bollard typically used to delineate urban spaces. By giving this ordinary object a more aggressive appearance and attempting to enclose it in a crate, I sought to evoke the authority of the systems put in place in cities to control the movement of bodies. The bollard, a symbol of order and regulation, becomes a metaphor for the control exerted over the flow of people in public spaces. By recontextualizing it, the piece challenges how these objects shape and restrict freedom of movement, highlighting the tension between urban planning and the submission of individuals to its design.